“高X格”喜剧指南,让你笑一整年!

塔格利亚 Terry 环球银幕 2019-06-11

话说,“冷门佳片”一直是个有趣的定义,意味着那些虽然不大知名,但趣味性十足的片子。


今天,就用一篇“喜剧指南”,献给喜爱冷门佳片的朋友们。


《欢迎来北方》

别因为这些电影来自好莱坞之外你就觉得人家“小众”,在当地那可都是现象级的卖座大片。好东西不可能一次说完。


这回,限于篇幅,让我们把范围限定在狭义的“欧洲”——不含俄罗斯、土耳其、以色列以及英国(谁叫你脱欧的);时间限定在2010年以后;类型限定为人见人爱的喜剧。


《男孩们和吉约姆》


这回,咱只说那些叫好又叫座的商业片。谁也不许把“欧洲电影”和“文青”、“艺术”、“大师”放一起说,谁也不许提那些互相伤害的男女、话太多的妄想狂和话太少的哲学家。


我们对于这片地方的印象总是太想当然,其实艺术电影在任何国家也都曲高和寡,你不能光看见巴黎人讨论存在主义,却看不见他们拿臭山羊奶酪就洋葱汤吧?


《要爸还是妈》


法国


作为电影大国,法国商业片的实力相当了得,好莱坞在这里一直讨不到多少便宜。


本土电影的市场份额常年维持在40%左右,只比美国舶来品稍差那么一点儿而已。


而这其中,又数喜剧独领风骚。


无论2008年的《欢迎来北方》,还是2011年的《触不可及》,票房都压过《阿凡达》;法国本土电影票房前10名里,第一到第九都是喜剧;当时2016年的年度票房冠军又被《杜什一家2》夺走——依然是喜剧。


《杜什一家2》


《杜什一家2》其实是部续作,前作在2011年上映,讲述某外省(巴黎以外的都算穷乡僻壤,这是老规矩)一家子过着虽不富裕倒也安逸的生活,直到有一天他们中了一亿欧元,决定到摩纳哥去当土豪……而在五年后的续集里,这家人又跑去美国折腾了。


说起来,最近几年跟“家”有关系的法国喜剧佳作频出。


合家欢喜剧本来就人见人爱,法国人更玩出了新花样,把社会现实问题巧妙地嵌入其中。


《岳父岳母真难当》是最出色的例子。


《岳父岳母真难当》


片中的老夫妇是一对虔诚的天主教徒,显然代表着法国老一代保守阶层,而他们的四位千金却分别找了北非人、犹太人、中国人和非洲人当老公!


《岳父岳母真难当》


这么明目张胆地拿种族和宗教寻开心真没问题吗?


别担心,一切都被处理得很妥当。种族笑话保质保量,但绝不过火;固执丈人和“异教徒女婿”之间的观念冲突,则为故事提供了一波又一波的推动力。


当然,甭管怎么闹腾,大家都心知肚明,这种片子必须得有个皆大欢喜的温情结局,一切都得归入“家庭和睦、种族融合”之百分百政治正确价值观里。


可是,敢把“种族”这个当代法国社会最棘手的问题摆到台面上,本来就不简单,恐怕也只有喜剧有这层空间和自由度。


从这一点来说,讲述白人富翁与黑人护工之间友情的《触不可及》与本片殊途同归,原本“不可触摸”的敏感题材,就这样在戏谑与夸张中,被举重若轻地化解,而大众也可以借机参与到思考与讨论中来。


《触不可及》


难怪《岳父岳母真难当》不仅成为2014年法国年度票房冠军,也和《触不可及》一样,风靡整个欧洲——大家的烦心事都差不多。


除了种族之外,同志平权也是当下欧洲的焦点话题,法国电影人当然不会错过。


2013年恺撒奖得主《男孩们和吉约姆》想出个“逆向出柜”的奇招,主人公从小被母亲当作同性恋来呵护,直到长大后他发现自己其实喜欢女孩……


《男孩们和吉约姆》


看完电影你会发现,第一,无论“正向”还是“逆向”,每个人探索自我、发现自我的过程都挺艰辛,所以每个人的选择都值得尊重;


第二,既演儿子又演妈,既是导演又是编剧的纪尧姆·加里尼着实厉害——尽管他的搞笑方式恐怕不是谁都能接受。


2015年的卖座片《要爸还是妈》也体现了逆向思维。


《要爸还是妈》


影片围绕一桩离婚展开,但夫妻二人不像别的电影那样争夺子女抚养权,反倒避之惟恐不及。原来两口子都忙着打拼事业,孩子们成了累赘。


他们甚至动起了歪脑筋,想方设法让孩子讨厌自己,投奔对方。好吧,这片子实在夸张——没见过这么跟自己儿女过不去的父母——不过也反映出中产阶级的压力和焦虑,毕竟“全都上班谁看孩子”也算最经典的现代性难题之一了。


2012年的《起名风波》发生在一场家庭聚餐上,颇有舞台剧的架势,全靠密集犀利的台词交锋来支撑。


《起名风波》


挺好的一顿饭,因为男主角想给儿子起个“纳粹名字”而闹开了锅,家长里短大吐槽又逐渐升级为劈腿八卦大揭底……跟一家老小傻乐呵的典型家庭喜剧比起来,本片格调略高冷,套路却很肥皂剧,狗血满天飞。


当然,像《追踪长尾豹马修》(2013)这样情节低幼但加入冒险成分的电影,以及延续经典IP的《高卢英雄拯救英格兰》(2012),也都是老幼皆宜的开心果。


《追踪长尾豹马修》


《高卢英雄拯救英格兰》


最后,千万别忘了法兰西头号笑匠丹尼·伯恩。这几年他也没闲着,只是很难超越自己当年在《欢迎来北方》中的巅峰罢了。如2011年的《无物申报》,该片延续了《欢迎来北方》的地域/民族梗,连地理位置都差不多。而2014年那部讲述“爱能战胜洁癖、妄想狂和独裁者”的《臆想成病》本来创意不错,可惜后半部分太离谱。


《无物申报》


德国


“德国人很刻板”是世界上最刻板的偏见之一。


其实德国人也喜欢看喜剧,而且讲起笑话来胆子比谁都大。


比如2015年他们居然拍了部讲希特勒穿越到当代德国的电影——《希特勒回来了》,借还魂的“元首”讽刺了当下政治与社会,更提醒世人警惕极右势力的死灰复燃。


《希特勒回来了》


眼下,难民潮是欧洲的最大麻烦,而德国恰恰处在漩涡的中心地带,他们选择“一笑置之”——


2016年最卖座的德国电影是《欢迎光临哈特曼一家》,讲慕尼黑一户中产把难民接进自己家住,然后全家人都被那位圣人般的非洲青年所改变,心理问题、酗酒问题甚至单身问题都随着他的到来迎刃而解……故事的主旨是,默克尔阿姨真英明,国家的难民政策就是好来就是好。


《欢迎光临哈特曼一家》


“种族问题”对德国人来说其实倒不算大问题(但近两年有上升趋势),该国来自土耳其和北非的移民后裔为数不少,但大家相处得还算和睦。


要知道,在德国家喻户晓的情景喜剧名叫《土耳其语入门》(2012年推出了电影版),发生在一个由土耳其人和德国人组成的热闹家庭里。北非裔男主角埃利亚斯·穆巴拉克因此成了国民级笑星。


《土耳其语入门》


说到笑星,恐怕中国观众对下面这两大德国喜剧台柱子更为熟悉——蒂尔·施威格和马提亚斯·施维赫夫。


他们曾在2007年一起出演了《甜蜜幼儿园》(又译“没有耳朵的兔子”),很多人正是从那部片子才发现“原来德国人也挺逗啊”。


《甜蜜幼儿园》


此后这二位一发不可收拾。施威格带着女儿艾玛马不停蹄地拍续集《红酒烩鸡》、《红酒烩鸡2》……等到2014年拍《脑中蜜》时,无论老爸的导演技巧,还是小丫头的演技都已颇为精进。


《脑中蜜》


这是一部典型的笑中带泪温情片,讲述小孙女和身患老年痴呆症的祖父之间的真挚感情,先喜后悲——若不是看在前半部分那些荤段子份儿上,我们都不想把它列为喜剧。


而年轻帅气、笑容迷人的施维赫夫这几年颇为高产,依仗自己的“姿色”拍了不少“花花公子大彻大悟并找到真爱”式的爱情喜剧,如《奶爸难当》、《分手专家》,以及挑战男扮女装的《淑男奇遇记》等。


《淑男奇遇记》


不过2016年他在《最爽的一天》中迎来突破,影片讲述一对绝症患者的临终大冒险,他们逃出医院,开豪车、坐头等舱、调戏母狮子……以最潇洒的方式度过了人生的最后时日。


《最爽的一天》


意大利


2016年,意大利本土电影的票房纪录被刷新了。


冠军“Qua Vado?”在国内网络上被胡乱译为“我去法院”,其实正确的译法应该是“你去哪?”(豆瓣译为:《我去哪儿?》),源自一句拉丁谚语(Quo Vadis,传说中圣彼得曾这样问耶稣),既含讽刺,也符合男主角满世界瞎跑的故事情节。


《你去哪?》


总体来说,意大利喜剧比法国喜剧更市井,更喜欢拉下脸来自嘲。


而要论对政治的关切,恐怕全世界也找不到对手。意大利又是个地域差异很明显的国家,由于历史原因,北方更“欧洲”,南方更“落后”——别忘了那里还是黑手党的老窝。


介绍完背景,再来说说为什么《你去哪?》如此受欢迎。


《你去哪?》


这是一部集合了所有意大利喜剧特色的电影。


主人公切科是某南方小城公务员,从小就立志要进政府端铁饭碗,长大后终于得偿所愿。不料新政出台,他成了被精简对象。切科如丧考妣,为了与命运抗争,他坚决不在裁员协议上签字,哪怕有高额赔偿金诱惑,哪怕因此被发配到天寒地冻的北极圈……


《你去哪?》


虽然这部电影后来不可免俗地落入浪漫与温情的俗套,但这无法遮蔽它所散发出的讽刺之光——影片把官僚机构的臃肿低效、人浮于事黑得体无完肤。


比如“当上公务员你就是人生赢家”、“送点野味不算行贿”、“办公室跟厨房合二为一”、“精简半天全市就裁掉一个人”……别说是满腹牢骚的意大利人,就连远隔万里的我们,对这些入木三分的吐槽也深感共鸣吧?


至于片中那些对意大利国民陋习的自黑(开车像拍“速激”之类)、由地域和文化差异而生的段子,就算随主菜附送的开胃小食吧。


《你去哪?》


《你去哪?》的主演切科·扎罗尼在海外并不知名,但在意大利国内,这位擅长诠释小市民心态的秃顶大叔简直是神——意大利影史票房前五名里,有三部是他的片子!


在意大利人的政治讽刺中,无法无天的黑手党也是重要一环。


比如2014年的卖座喜剧《老板在客厅》,中产家庭的宁静被前来暂住的黑手党哥哥打破。


《老板在客厅》


而在2013年获欧洲电影奖最佳喜剧提名的《黑手党只在夏天杀人》里,婴儿学会的第一句话就是“Mafia”(黑手党)。


《黑手党只在夏天杀人》


影片采用了意大利电影中常见的“童年回忆叙事体”,诡异地把少年的成长、两小无猜的羁绊、小人物的日常,跟意大利政治中与黑手党有关的若干历史污点(暗杀老大、暗杀法官、暗杀将军……)结合到一起,是部被忽视的佳作,尤其适合与保罗·索伦蒂诺的严肃政治片《大牌明星》搭配着看。


《大牌明星》


西班牙


巴斯克是西班牙乃至全欧洲最“各色”的地区。


巴斯克人操着全世界独一份儿的语言,从古至今从未被武力征服过,直到如今还在闹独立,正式放弃暴力手段也不过才几年光景。而激情四溢的安达卢西亚则位于该国最南方,首府塞维利亚,以探戈舞、美女、美食和斗牛著称——此为背景。


然后一个塞维利亚小伙子邂逅一位倔强的巴斯克姑娘。在爱的驱使下,他只身深入“凶险”的巴斯克腹地寻找梦中情人。虽说没遇上自己胡乱担心中的恐怖分子,但当地彪悍的民风,特别是那位当了一辈子水手的硬汉准岳父,还是让他吃了不少苦头……


这部片子名叫《西班牙情事》(片名直译是“八个巴斯克姓氏”),是2014年的西班牙票房冠军,更在该国票房总排名上高居第二,仅次于《阿凡达》。


《西班牙情事》


一个用地域梗搭配浪漫俗套的故事为何有如此魔力?对我们这些“歪果仁”来说,有趣的风土人情、优美的山村海景以及比风景还要美的男男女女,都是看点。


可对西班牙人而言,影片之所以受欢迎,或许还多了一层民族和解的原因。正所谓“一笑解千仇”,多年来为了独立,巴斯克人和其他地区的西班牙人都付出过鲜血的代价,而只有当大家能轻松地拿“恐怖分子”这种事开玩笑时,才证明干戈真的化成了玉帛。


《西班牙情事》


2015年,续集《西班牙情事2》上映,依旧统治当年票房,这一次他们又拉上了另一个“不安分”的地区:加泰罗尼亚,而且故事的关键词居然是:闹独立!


《西班牙情事2》


克罗地亚


作为一个混杂着意大利和斯拉夫文化血统的国家,克罗地亚的知名度恐怕仅限于足球迷和《权力的游戏》粉丝中。


那么,让这部《牧师的孩子》成为你看过的第一部克罗地亚电影吧!


《牧师的孩子》


本片曾获2013年欧洲电影奖最佳喜剧提名,主人公是一位给信徒派发避孕套——而且偷偷扎了洞——的年轻牧师。


波兰


如果你是经典圣诞片《真爱至上》的粉丝,那么不妨看看波兰人在2011年翻拍的《波兰真爱至上》(片名直译应为“给圣诞老人的信”)。


《波兰真爱至上》


原版的情节被忠实重现于波兰华沙的平安夜,连海报都不差分毫。比英国版更妙的是,这片子还有续集可看。


丹麦


从德国到北欧,温暖、热情的意大利恐怕都是人们度假的首选。丹麦喜剧《你需要的就是爱》也不例外。


《你需要的就是爱》


虽然本片在笑料和爱情戏方面都没什么新意,但好歹有水城威尼斯,和“老007”皮尔斯·布鲁斯南可看。


捷克


常年泡在网上的朋友也许还记得,前些年有一组非常香艳的动图——台球桌前,一位身着红裙体态婀娜的美女,把内裤脱下来当头绳儿使……



其实上述一幕来自2011年的捷克电影《有希望的男人》。


《有希望的男人》


这是一部骨骼很清奇的电影,因为它所宣扬的价值观是:出轨为婚姻增添刺激,劈腿让爱情永葆青春……至于这番歪理能否自圆其说,还是诸位自己去电影里验证吧,反正“童话之都”布拉格的美景和美腿,绝对不会辜负你这90分钟。


《有希望的男人》


实际上,本片导演的前作,人称“捷克版《欲望都市》”的《受到诱惑的女人》跟《有希望的男人》应该配套观看,这样才能理解捷克人的婚姻爱情观。


当然,捷克电影也不是总这么欲望横流。


同样一个导演,又在2013年推出了走小清新路线的《柔浪》。虽然这是部青春爱情片,却也揉进不少捷克历史背景,其中不乏一些有趣的讽刺。比如踩着马恩全集偷性爱指南什么的。


《柔浪》


塞尔维亚


如果你对巴尔干半岛的过去稍微有点了解,就该知道,塞尔维亚人也完全配得上“战斗民族”这个称号,而且跟俄罗斯人相比,人家可是真的一直在战斗啊!


但是,若说到同性恋等少数人群的处境,“战斗民族”可就不是什么光荣的字眼儿了。可想而知,在大男子主义糙爷们儿漫山遍野的塞尔维亚,公开出柜要面临多大的压力。


2001年该国LGBT人群也跟随世界潮流举行同志骄傲大游行(Pride parade),结果被大量极右暴徒袭击,不得不中止——警方则完全无视。


然而这么一个直男癌晚期的国家,居然在2011年推出了一部讲同志游行的电影——《彩虹护卫队》!


《彩虹护卫队》


更惊人的是,本片乃喜剧而非正剧,讲述一个直得不能再直的黑帮老大,竟在阴差阳错中伸出援手,为同志担当护卫。


影片前90分钟塞满了段子和猎奇感,巴尔干战斗民族的奇葩日常与恐同症患者的休克疗法交相辉映。


但是,当故事行至高潮,当他们真的站到贝尔格莱德街头,高举彩虹旗,以区区几人之力,抵御数以千计的光头党攻击时,壮烈与悲伤的情绪将占据你的内心——以及眼眶。


《彩虹护卫队》


令人欣慰的是,《彩虹护卫队》在塞尔维亚乃至整个前南地区,都收到了热烈反响,成为该国史上票房最高的电影之一,这证明狭隘者永远是少数。


实际上,影片不仅替同志群体发声,也呼吁民族间的宽容和解。


片中那支“护卫队”的成员,除主人公外,都来自克罗地亚、穆斯林和阿尔巴尼亚族群,这些昔日波黑战争中的对手,反倒是最经得起考验的朋友。


而在现实中,骄傲游行也一年又一年地办了下去。虽然还需要动辄六七千名警力来维持秩序,但暴力事件已经越来越少。


好了,今天先到这儿,一副片单,希望能让大家从喜剧开始多多接触欧洲电影,喜欢上欧洲电影,拓宽自己的阅片量。




微信号

world-screen


及时发布热点影事

有态度的原创影评

贴心的观影指南

与微信用户实时有奖互动




2019年第6期《环球银幕》

快速购买长按或扫描下方二维码


文章已于修改
    已同步到看一看

    发送中

    本站仅按申请收录文章,版权归原作者所有
    如若侵权,请联系本站删除
    觉得不错,分享给更多人看到