【欧美经典音乐】《桑塔.露琪亚》101弦乐团

Lama 欧美经典音乐 2019-09-01


Santa Lucia(桑塔.露琪亚)是一首传统那不勒斯民歌


歌名来自意大利那不勒斯湾景色迷人的小镇桑塔.露琪亚。

小镇的命名,是为纪念生于那不勒斯的殉教圣女桑塔.露琪亚。

歌词以当地船夫对来客唱出,歌词中的桑塔.露琪亚除了指该小镇,也许还指姑娘(圣女)桑塔.露琪亚。

邓映易先生译配的歌词:


看晚星多明亮  闪耀着金光

海面上微风吹  碧波在荡漾


在银河下面  暮色苍茫

   甜蜜的歌声  飘荡在远方


在这黑夜之前  请来我小船上

桑塔露琪亚  桑塔露琪亚


看小船多美丽  漂浮在海上

随微波起伏  随清风荡漾

 
万籁俱寂  大地入梦乡
幽静的深夜里  明月照四方


在这黎明之前  快离开这岸边
桑塔露琪亚  桑塔露琪亚





这里Lama推荐101弦乐团改编演绎版。

视频由musicmemories2010制作。 

—视频—


—自制音频—

声音资源加载中...


—QQ音乐音频—

音乐资源加载中...



------------------------------


链接

(点下面蓝字歌名跳转到)


《九月之歌》101弦乐团


《仙纳度》101弦乐团


《舒伯特小夜曲》101弦乐团



-------------------------------




    已同步到看一看

    发送中

    本站仅按申请收录文章,版权归原作者所有
    如若侵权,请联系本站删除
    觉得不错,分享给更多人看到