蝴蝶夫人:我是世界上最幸福的女人耶!

谢谢叔叔 2015-10-08

↑↑↑关注叔叔,把世界的美丽带给你

小祖宗们事儿就是多

上次有个小盆友

要求叔叔介绍歌剧阿依达

但是没有人帮叔叔画画呀

然后就没有然后了


后来又有人要叔叔写蝴蝶夫人

叔啥时候跟歌剧干上了?





日本是一个传统继承的比较好的国家

几千年前,东方文明中的男女是酱紫的

(对,这个是中国古人的图)


相敬如宾,从一而终

嫁鸡随鸡,嫁鸭随鸭

表达了对人事和天命的无比尊重



而西方文明和东方文明一样漫长

但却完全不一样

差不多和上图同一时间

古希腊出土的男女雕塑是这样的

(古希腊是西方文明的源头)


这些让人心动的肌肉和裸体曲线

是理性和人类觉醒的文明

是个性张扬的文明


东西方文明的差异简直太大了!


但是每一种文明都有好有坏

特别是当两种文明碰撞到一起的时候

比如东方的女子碰到了西方的壮汉

结果会如何呢



那么往往,她想白头偕老

他则渴望寻欢作乐

结果她成了怨女,他成了渣男

《蝴蝶夫人》讲述的就是这么个故事





但其实,这个故事主要是讲蝴蝶夫人的

渣男只是衬托出这种东方文明的美丽凄婉


这个故事其实很简单

就是讲一个美国大兵娶了个日本老婆

但他只是玩玩的,最后把她抛弃的故事


因为普契尼一贯的异国情调

这个剧也长盛不衰

成为世界十大歌剧之一


这个戏不只是让西方人有猎奇感

蝴蝶夫人对爱情的天真和忠贞

也确实刻画的非常好


叔叔今天的介绍

在正剧面前,只能算是一个梗概

就当知识介绍给大家罢

(叔叔说话的口气好像大学叫兽哟,讨厌)






1


蝴蝶夫人是一个艺妓

蝴蝶是艺名

因为美国大兵平克顿认识她的时候

说她像蝴蝶一样美丽


蝴蝶夫人出生贵族

但家道没落

基本上算是很穷苦了

所以才去卖艺为生


美国大兵用100块钱向蝴蝶家提了亲

然后对方就答应了

但是我想主要是因为蝴蝶爱他






平克顿向美国大使朋友炫耀

说他在世界各地娶过很多女人

是个寻欢作乐的花花公子啦




而这个蝴蝶夫人

她的天真烂漫和忠诚吸引了平克顿

美国人是这样夸蝴蝶夫人的

(其实可以理解为西方人对东方女子的赞美)

她那天真浪漫的样子多么迷人

还有那温柔动人的声音


她好像一只蝴蝶

轻轻地展开美丽芬芳的翅膀

在花丛中自由自在地飞翔

我必须得到她

哪怕那纤细的翅膀被折伤


美国人真是 go indown





2


蝴蝶的家庭分成两派

一派是贪财的,美国人分些钱就搞定了

另外一派是守旧的

指责蝴蝶抛弃传统




所以基本上蝴蝶为了这段异国婚姻

抛弃了自己的家庭

她也只有平克顿这个依靠了

爱情给了蝴蝶夫人勇气

和她的过去决裂




而平克顿关心的则是

这些凭空多出来的人

从此是不是要成为他的亲戚

他唱道

哈,真是好笑,这些人都是我的亲戚了

还好,结婚合同随时都能取消


而蝴蝶夫人则告诉平克顿一个秘密

我要告诉你一件秘密

昨天我一个人走进了教堂


这事谁都不知道

我要改信我丈夫的上帝

因为我要把我的一切都交给你


改变信仰对日本人有多么重要

这点美国大兵是不会懂的





3


新婚之夜

平克顿和蝴蝶夫人之间的对唱很有意思

两个人说的内容

显示了彼此的不同

平克顿唱

可爱的娘,我的热情为你而奔放


蝴蝶夫人唱

我亲爱的,我愿和你一起飞到天堂


一个在表达欲望

一个在诉说幸福







4


没过多久平克顿就应召回到了美国

他欺骗蝴蝶夫人说

等到燕子回来,我也就回来了


但是燕子在霓虹国都筑了三次巢了

这个美国人却还没回来


她们的日子过得很苦

因为日本女人出嫁后

基本就在家里守着

蝴蝶夫人也不能回到艺妓的日子


蝴蝶夫人的仆人

不忍心她一直苦等没结局

想劝说蝴蝶夫人放弃等待



此时有一段对话,表达了蝴蝶夫人的痴心

仆人说

如果他把我们都已忘掉

那日子可怎么过下去?


蝴蝶夫人斥责她

为什么你不相信我的丈夫一定会回来?

他决不会抛弃他的小蝴蝶!


仆人接着说

我从来没有听说过,外国丈夫会重新回来


蝴蝶夫人痴心地说

我的丈夫对我说

当玫瑰花儿开放

当春天里小燕子高高飞翔

我就会回到你的身旁


仆人对她的这些话早就听够了

她悲伤地摇摇头



此时蝴蝶夫人望着远处的大海

开始唱起她天天在幻想的情景—幸福的团聚

这是《蝴蝶夫人》中最著名的咏叹调

名字叫做《晴朗的一天》

歌词大意为

当那晴朗的一天,在那遥远的海面

我看见了一缕黑烟,有一只军舰出现

那白色的军舰稳稳地驶进港湾

轰隆一声礼炮,看吧,他已来到

我不会跑去相见

而是一个人站在山坡这边

长久地向海港张望

期待着和他幸福地会面


他必定急急忙忙奔跑

越走越近,奔向我这边

我的心儿狂跳

满腔的热情向火焰在燃烧

他高兴地呼喊着:

我最亲爱的小蝴蝶

快快来到我的怀抱


让我们来听听这首举世闻名的咏叹曲

(请忽略歌唱家的颜值哦)






5


好心的大使先生收到了平克顿的来信

他给蝴蝶夫人送过来

在信中平克顿让大使转告蝴蝶

他不回来了,不要等他了

大使也想告诉蝴蝶夫人真相

让她不要等了




但是大使读信的时候

每一句都被蝴蝶夫人误解

以为平克顿要回来了

蝴蝶夫人的内心根本就不信

她的丈夫会抛弃她


但是大使还是问她

如果平克顿忘了她,她会怎么样

此时大使才知道她早就有了美国大兵的孩子







6


不过就在此时他们听到了

轮船靠岸的礼炮声

蝴蝶夫人跑到外面,向海边望去

发现是一艘美国战舰(上面有星条旗)

已经有三年没有船经过了

蝴蝶夫人喜出望外

她觉得一定是她丈夫回来了

他马上要回来了,我是世界上最幸福的女人




蝴蝶夫人吩咐仆人

赶快把花园里的花朵全部摘下来

摆满房间,迎接归来的丈夫


她们一起唱道

我们要让屋子里,充满春天的芳香





7


但是平克顿只是带着他的美国夫人

来日本观光的

他并不知道蝴蝶夫人还等着他

那天晚上蝴蝶夫人跪着等待了一个晚上



平克顿从大使那边得知了

自己和蝴蝶夫人还有个孩子

于是第二天,平克顿和美国媳妇一起

来到了蝴蝶夫人住处



蝴蝶的仆人出来迎接

平克尔顿惊恐地问道

怎么知道我会来?


仆人回答说

这里已经三年没有来过一只船

蝴蝶夫人天天都在等你回来

瞧,这满地的花朵

我们昨天就已经准备好





8


当蝴蝶冲出屋子来迎接的时候

她并没有看到她丈夫

因为羞怯,平克顿躲起来了




她看见的是领事先生

和躲在花园里的外国太太


这一段里蝴蝶夫人和她的仆人以及大使

有一连串伤心的问话和对话

最后蝴蝶夫人问道

那他为什么没有来?


仆人回答

…他不来了…他已经来过了


蝴蝶夫人明白了一切





9


平克顿让他美国的妻子

来向蝴蝶夫人要孩子

他要把孩子带到美国




万念俱灰的蝴蝶夫人

笔直地站着,空洞地看着她

一字一顿地答道

我遵从他父亲的意志

一定要把孩子亲自交给他

请让他在半小时后过来

我会准备好一切



欧洲人借此机会鄙视了一下美国人

他们总觉得美国是没有文化的国度


其实有文化还是没文化

世界上都会有负心汉


不过呢

那时的人可能没爱情,但他们忠诚

现世的人可能不忠诚,但有过爱情


唉,想那么多干啥

Just a 故事而已







此文版权为谢谢叔叔所有

未经同意不得转载

违者必究


如看到抄袭

欢迎小伙伴们举报

叔有奖励~



长按二维码关注叔叔 把世界的美丽带给你


关注叔叔,回复以下词语有精喜

相亲

忘记前任

表白

忘年恋

思念的感觉

跨国恋

情书

独自旅行

恋爱

胸小

胸大

爱人的味道

幸福

拒绝一个人

爱情和婚姻

女生爱上女生

世界末日

初恋

你问我爱你有多深

分手方式

理想的另一半

纹身

男人和女人

搭讪

老了

同时爱上两个人

闺蜜

撕逼

智慧

聪明

内心强大

情商

渣男

卡门

图兰朵

歌剧魅影




本站仅按申请收录文章,版权归原作者所有
如若侵权,请联系本站删除
觉得不错,分享给更多人看到